Gegen Ende des XX. Jahrhunderts wurden im Osten Europas und im Osten Afrikas
zwei Völker ausgerottet,
ein weißes Volk von Weißen und ein schwarzes Volk von Schwarzen.
Zweimal hat die Welt sich gleichgültig gezeigt.
Mittäterschaft, Völkermord.

Jacques Rozenberg hat das Böse in seiner Extremform überlebt – mit Wut, mit Hoffnung.
Gestützt auf die Kraft von Worten, Klängen und Farben.
Er schreit seine Auflehnung dagegen hinaus und hält weiterhin am Glauben fest, er malt die Freude, besingt die Liebe.

Mir wurde die Ehre zuteil, zu seinem Werk ein Vorwort zu schreiben und dadurch das jüdische und das ruandische Volk einander näher zu bringen.

Zeitzeuge sein, Widerstand leisten, das Leben lieben und – vielleicht – eine Wiederholung vermeiden.

Brüssel, den 13. Januar 2005

Emmanuel KAYITANA IMANZI
Ehemaliger Botschafter der Republik Ruanda
bei den Benelux-Staaten, der Europäischen Union und dem Vatikan